ইসরায়েলের শীর্ষ হাসপাতাল থেকে ব্রেন ক্যান্সারের চিকিৎসার খরচ শুরু হয় ILS 121600 (USD 32000)প্রায়
.ইসরায়েল বিশ্বমানের চিকিৎসা সুবিধার জন্য পরিচিত যা সমস্ত বিশেষত্বের রোগীদের সার্বিক চিকিৎসা প্রদান করে। ইস্রায়েলে মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিত্সা সমস্ত মাল্টিস্পেশালিটি এবং সুপারস্পেশালিটি হাসপাতাল দ্বারা দেওয়া হয় যা অনকোলজি চিকিত্সার জন্য পরিচিত।
অনেক আমেরিকান এখন ইস্রায়েলে ক্যান্সারের চিকিত্সা করা বেছে নিচ্ছে কারণ স্বাস্থ্যসেবার মান একই তবে ইস্রায়েলে ক্যান্সারের চিকিত্সার খরচ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের তুলনায় অনেক কম।
ইস্রায়েলে মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিৎসায় সার্জারি, প্রোটন থেরাপি, রেডিওসার্জারি, কেমোথেরাপি, টার্গেটেড থেরাপি এবং ডেনড্রাইটিক ইমিউনোথেরাপি সহ বিভিন্ন পদ্ধতির সংমিশ্রণ জড়িত।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা এবং অস্ট্রেলিয়ার মতো দেশগুলির তুলনায় ইস্রায়েলে মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিত্সার খরচ অনেক কম। যাইহোক, এটি এখনও ভারত, দুবাই এবং তুরস্কের মতো অন্যান্য মেডিকেল ট্যুরিজম গন্তব্যের চেয়ে বড়। ইস্রায়েলে মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিৎসার খরচ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের তুলনায় 30 থেকে 50 শতাংশ কম। উপরন্তু, এটি থাইল্যান্ড, তুরস্ক এবং দুবাইয়ের তুলনায় 20 থেকে 30 শতাংশ বেশি।
ইসরায়েল মস্তিষ্কের ক্যান্সার রোগীদের চিকিত্সার জন্য অত্যাধুনিক প্রযুক্তি এবং কৌশল ব্যবহার করে। এটির সাফল্যের হার, উন্নত অবকাঠামো এবং রোগীদের যে পরিচর্যা পাওয়া যায় তার জন্য এটি বিশ্বব্যাপী পরিচিত।
দেশ | মূল্য | স্থানীয় মুদ্রা |
---|---|---|
গ্রীস | ৬০০০ মার্কিন ডলার থেকে | গ্রীস 27600 |
ভারত | ৬০০০ মার্কিন ডলার থেকে | ভারত 457325 |
ইসরাইল | ৬০০০ মার্কিন ডলার থেকে | ইস্রায়েল ঘ |
লেবানন | ৬০০০ মার্কিন ডলার থেকে | লেবানন 450166500 |
মালয়েশিয়া | ৬০০০ মার্কিন ডলার থেকে | মালয়েশিয়া 94200 |
দক্ষিণ কোরিয়া | ৬০০০ মার্কিন ডলার থেকে | দক্ষিণ কোরিয়া 40280700 |
স্পেন | ৬০০০ মার্কিন ডলার থেকে | স্পেন 28520 |
সুইজারল্যান্ড | ৬০০০ মার্কিন ডলার থেকে | সুইজারল্যান্ড 25800 |
থাইল্যান্ড | ৬০০০ মার্কিন ডলার থেকে | থাইল্যান্ড এক্সএনএমএক্স |
টিউনিস্ | ৬০০০ মার্কিন ডলার থেকে | তিউনিসিয়া 93300 |
তুরস্ক | ৬০০০ মার্কিন ডলার থেকে | তুরস্ক ঘ |
সংযুক্ত আরব আমিরাত | ৬০০০ মার্কিন ডলার থেকে | সংযুক্ত আরব আমিরাত 91750 |
যুক্তরাজ্য | ৬০০০ মার্কিন ডলার থেকে | যুক্তরাজ্য ঘ |
চিকিৎসার খরচ
পেতাহ টিকভা, ইস্রায়েলে অবস্থিত রাবিন মেডিকেল সেন্টার JCI দ্বারা স্বীকৃত। এছাড়াও নীচে তালিকাভুক্ত সবচেয়ে বিশিষ্ট অবকাঠামোগত বিবরণ আছে:
Rehovot, ইস্রায়েলে অবস্থিত কাপলান মেডিকেল সেন্টার JCI দ্বারা স্বীকৃত। এছাড়াও নীচে তালিকাভুক্ত সবচেয়ে বিশিষ্ট অবকাঠামোগত বিবরণ আছে:
তেল আভিভ সৌরস্কি মেডিকেল সেন্টার -ইচিলভ হাসপাতাল তেল-আভিভ, ইস্রায়েলে অবস্থিত JCI দ্বারা স্বীকৃত। এছাড়াও নীচে তালিকাভুক্ত সবচেয়ে বিশিষ্ট অবকাঠামোগত বিবরণ আছে:
বিস্তারিত চিকিৎসা পদ্ধতি উপলব্ধ ছাড়াও, ইসরায়েলের হার্জলিয়াতে অবস্থিত হার্জলিয়া মেডিকেল সেন্টারে আন্তর্জাতিক রোগীদের জন্য বিভিন্ন ধরনের সুযোগ সুবিধা রয়েছে। তাদের দেওয়া কিছু সুবিধা হল আবাসন, বিমানবন্দর স্থানান্তর, দোভাষী, সিম, রুমের ভিতরে টিভি। এছাড়াও নীচে তালিকাভুক্ত সবচেয়ে বিশিষ্ট অবকাঠামোগত বিবরণ আছে:
ইস্রায়েলের তেল-হাশোমারে অবস্থিত শেবা মেডিকেল সেন্টার JCI দ্বারা স্বীকৃত। এছাড়াও নীচে তালিকাভুক্ত সবচেয়ে বিশিষ্ট অবকাঠামোগত বিবরণ আছে:
ইসরায়েলের তেল-আবিভে অবস্থিত আসুতা হাসপাতাল JCI দ্বারা স্বীকৃত। এছাড়াও নীচে তালিকাভুক্ত সবচেয়ে বিশিষ্ট অবকাঠামোগত বিবরণ আছে:
অ্যাপোলো হসপিটাল ব্যানারঘাটায় ব্রেন ক্যান্সারের চিকিৎসার ধরন এবং এর সাথে সম্পর্কিত খরচ
চিকিৎসার বিকল্প | আনুমানিক খরচ পরিসীমা (USD) | আনুমানিক খরচ পরিসীমা (INR) |
---|---|---|
মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিৎসা (সামগ্রিক) | 5692 - 10313 | 467817 - 847044 |
সার্জারি | 3327 - 7846 | 274675 - 648043 |
ভারতে রেডিয়েশন থেরাপির | 2754 - 6850 | 228605 - 563914 |
কেমোথেরাপি | 2228 - 5648 | 183443 - 465095 |
টার্গেটেড থেরাপি | 2846 - 6714 | 228163 - 558430 |
ইমিউনোথেরাপি | 3350 - 7915 | 274916 - 643568 |
উপশমকারী | 1135 - 3409 | 92005 - 275852 |
ভেজথানি হাসপাতালে ব্রেন ক্যান্সারের চিকিৎসার ধরন এবং এর সাথে সম্পর্কিত খরচ
চিকিৎসার বিকল্প | আনুমানিক খরচ পরিসীমা (USD) | আনুমানিক খরচ পরিসীমা (THB) |
---|---|---|
মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিৎসা (সামগ্রিক) | 13498 - 24749 | 485735 - 869610 |
সার্জারি | 7739 - 16544 | 274579 - 590887 |
ভারতে রেডিয়েশন থেরাপির | 6629 - 13352 | 237343 - 489244 |
কেমোথেরাপি | 5680 - 11440 | 202503 - 397417 |
টার্গেটেড থেরাপি | 6869 - 13423 | 245429 - 472319 |
ইমিউনোথেরাপি | 7814 - 16812 | 275521 - 590627 |
উপশমকারী | 3446 - 7789 | 120482 - 279604 |
ফোর্টিস হাসপাতালে ব্রেন ক্যান্সারের চিকিৎসার ধরন এবং এর সাথে সম্পর্কিত খরচ
চিকিৎসার বিকল্প | আনুমানিক খরচ পরিসীমা (USD) | আনুমানিক খরচ পরিসীমা (INR) |
---|---|---|
মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিৎসা (সামগ্রিক) | 5074 - 9147 | 414707 - 747904 |
সার্জারি | 3052 - 7123 | 250669 - 582131 |
ভারতে রেডিয়েশন থেরাপির | 2545 - 6063 | 208195 - 497853 |
কেমোথেরাপি | 2033 - 5062 | 167120 - 416593 |
টার্গেটেড থেরাপি | 2548 - 6115 | 208003 - 501136 |
ইমিউনোথেরাপি | 3045 - 7111 | 250773 - 580945 |
উপশমকারী | 1012 - 3046 | 82945 - 249812 |
জুলেখা হাসপাতালে ব্রেন ক্যান্সারের চিকিৎসার ধরন শারজাহ এবং এর সাথে সম্পর্কিত খরচ
চিকিৎসার বিকল্প | আনুমানিক খরচ পরিসীমা (USD) | আনুমানিক খরচ পরিসীমা (AED) |
---|---|---|
মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিৎসা (সামগ্রিক) | 14480 - 25779 | 52838 - 96831 |
সার্জারি | 9136 - 18045 | 32386 - 66133 |
ভারতে রেডিয়েশন থেরাপির | 7941 - 14596 | 29526 - 53705 |
কেমোথেরাপি | 6821 - 12539 | 25172 - 46188 |
টার্গেটেড থেরাপি | 7954 - 14648 | 28761 - 54461 |
ইমিউনোথেরাপি | 8828 - 18295 | 32803 - 64790 |
উপশমকারী | 4517 - 9118 | 16668 - 33380 |
জুলেখা হাসপাতালে ব্রেন ক্যান্সারের চিকিৎসার ধরন এবং এর সাথে সম্পর্কিত খরচ
চিকিৎসার বিকল্প | আনুমানিক খরচ পরিসীমা (USD) | আনুমানিক খরচ পরিসীমা (AED) |
---|---|---|
মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিৎসা (সামগ্রিক) | 14745 - 25462 | 53149 - 93819 |
সার্জারি | 9022 - 18127 | 32357 - 67128 |
ভারতে রেডিয়েশন থেরাপির | 7707 - 14439 | 28681 - 53985 |
কেমোথেরাপি | 6866 - 12525 | 25010 - 45247 |
টার্গেটেড থেরাপি | 7982 - 14653 | 29519 - 52967 |
ইমিউনোথেরাপি | 8826 - 18295 | 33382 - 65866 |
উপশমকারী | 4502 - 8950 | 16504 - 33022 |
HCG কলিঙ্গা রাও রোডে ব্রেন ক্যান্সারের চিকিৎসার ধরন এবং এর সাথে সম্পর্কিত খরচ
চিকিৎসার বিকল্প | আনুমানিক খরচ পরিসীমা (USD) | আনুমানিক খরচ পরিসীমা (INR) |
---|---|---|
মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিৎসা (সামগ্রিক) | 5079 - 9149 | 415943 - 745472 |
সার্জারি | 3057 - 7111 | 248671 - 583503 |
ভারতে রেডিয়েশন থেরাপির | 2526 - 6107 | 208355 - 501071 |
কেমোথেরাপি | 2021 - 5070 | 166404 - 418136 |
টার্গেটেড থেরাপি | 2539 - 6078 | 207398 - 500857 |
ইমিউনোথেরাপি | 3054 - 7136 | 250552 - 579817 |
উপশমকারী | 1011 - 3035 | 82982 - 250207 |
সর্বোদয় হাসপাতাল এবং গবেষণা কেন্দ্রে ব্রেন ক্যান্সারের চিকিৎসার ধরন এবং এর সাথে সম্পর্কিত খরচ
চিকিৎসার বিকল্প | আনুমানিক খরচ পরিসীমা (USD) | আনুমানিক খরচ পরিসীমা (INR) |
---|---|---|
মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিৎসা (সামগ্রিক) | 5075 - 9122 | 415847 - 745671 |
সার্জারি | 3041 - 7101 | 249881 - 584800 |
ভারতে রেডিয়েশন থেরাপির | 2542 - 6085 | 209095 - 498938 |
কেমোথেরাপি | 2026 - 5083 | 167115 - 415347 |
টার্গেটেড থেরাপি | 2537 - 6067 | 208709 - 499269 |
ইমিউনোথেরাপি | 3033 - 7101 | 249766 - 584493 |
উপশমকারী | 1019 - 3043 | 83325 - 248846 |
রুবি হল ক্লিনিকে ব্রেন ক্যান্সারের চিকিৎসার ধরন এবং এর সাথে সম্পর্কিত খরচ
চিকিৎসার বিকল্প | আনুমানিক খরচ পরিসীমা (USD) | আনুমানিক খরচ পরিসীমা (INR) |
---|---|---|
মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিৎসা (সামগ্রিক) | 4716 - 8418 | 379768 - 691318 |
সার্জারি | 2786 - 6534 | 228815 - 534573 |
ভারতে রেডিয়েশন থেরাপির | 2316 - 5553 | 194327 - 457885 |
কেমোথেরাপি | 1855 - 4630 | 151463 - 380832 |
টার্গেটেড থেরাপি | 2366 - 5674 | 192414 - 458867 |
ইমিউনোথেরাপি | 2836 - 6458 | 231583 - 532151 |
উপশমকারী | 938 - 2795 | 76279 - 230859 |
যশোদা হাসপাতালে ব্রেন ক্যান্সারের চিকিৎসার ধরন, মালাকপেট এবং এর সাথে সম্পর্কিত খরচ
চিকিৎসার বিকল্প | আনুমানিক খরচ পরিসীমা (USD) | আনুমানিক খরচ পরিসীমা (INR) |
---|---|---|
মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিৎসা (সামগ্রিক) | 5087 - 9112 | 416822 - 749451 |
সার্জারি | 3054 - 7123 | 249835 - 581389 |
ভারতে রেডিয়েশন থেরাপির | 2528 - 6080 | 208268 - 497500 |
কেমোথেরাপি | 2027 - 5052 | 166866 - 414633 |
টার্গেটেড থেরাপি | 2530 - 6075 | 207841 - 500611 |
ইমিউনোথেরাপি | 3033 - 7127 | 250028 - 583559 |
উপশমকারী | 1015 - 3031 | 82989 - 248602 |
"মস্তিষ্কের ক্যান্সার" শব্দটি মস্তিষ্কের কোষগুলির অস্বাভাবিক বিকাশকে বর্ণনা করে যার ফলে একটি ভর বা টিউমার হয়। এটি মস্তিষ্কের স্বাভাবিক ক্রিয়াকলাপে হস্তক্ষেপ করতে পারে যেমন বক্তৃতা, আন্দোলন, চিন্তাভাবনা, অনুভূতি, স্মৃতি, দৃষ্টি এবং শ্রবণশক্তি। এটি মস্তিষ্কের একটি রোগ যেখানে মস্তিষ্কের টিস্যুতে অস্বাভাবিক, ক্যান্সারযুক্ত কোষ বৃদ্ধি পায়। সাধারণত, মস্তিষ্কের ক্যান্সার একটি মস্তিষ্কের টিউমারের একটি উন্নত রূপ। প্রাথমিক মস্তিষ্কের ক্যান্সার বা মস্তিষ্কের টিউমার মস্তিষ্কের কোষ থেকে বিকাশ লাভ করে।
যাইহোক, সমস্ত ব্রেন টিউমার মস্তিষ্কের ক্যান্সার নয়। কিন্তু একটি বিষয় লক্ষণীয় যে এমনকি সৌম্য টিউমারগুলি ইন্ট্রাক্রানিয়াল চাপ বৃদ্ধি করে বা মস্তিষ্কে ভাস্কুলার কাঠামো বা সেরিব্রোস্পাইনাল ফ্লুইড প্রবাহে বাধা সৃষ্টি করে গুরুতর সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে।
মস্তিষ্কের বিভিন্ন ধরনের কোষ যেমন গ্লিওমাস, মেনিনজিওমাস, পিটুইটারি অ্যাডেনোমাস, ভেস্টিবুলার শোয়ানোমাস এবং আদিম নিউরোইক্টোডার্মাল (মেডুলোব্লাস্টোমাস) ক্যান্সারে পরিণত হতে পারে। গ্লিওমাসের বেশ কয়েকটি উপপ্রকার রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে অ্যাস্ট্রোসাইটোমাস, অলিগোডেনড্রোগ্লিওমাস, এপেন্ডিমোমাস এবং কোরয়েড প্লেক্সাস প্যাপিলোমাস।
মস্তিষ্কের ক্যান্সারের কারণ
মস্তিষ্কের ক্যান্সারের সঠিক কারণ এখনও অজানা। যাইহোক, এর ঘটনাটি নিম্নলিখিতগুলি সহ বিভিন্ন ঝুঁকির কারণগুলির সাথে যুক্ত করা হয়েছে:
দুটি ধরণের মস্তিষ্কের ক্যান্সার রয়েছে যার মধ্যে রয়েছে:
মস্তিষ্কের মেটাস্ট্যাটিক ক্যান্সার প্রাথমিক মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চেয়ে বেশি সাধারণ। এগুলি সাধারণত টিস্যু বা অঙ্গের নামে নামকরণ করা হয় যেখানে ক্যান্সার প্রথমে বিকাশ লাভ করে। মস্তিষ্কের মেটাস্ট্যাটিক ফুসফুস বা স্তন ক্যান্সার সবচেয়ে বেশি দেখা যায় মস্তিষ্কের ক্যান্সার।
মস্তিষ্কের ক্যান্সার: গ্রেড
মস্তিষ্কের টিউমারগুলি একটি গ্রেডের অধীনে নির্ধারিত হয়, কোষগুলি মাইক্রোস্কোপিকভাবে কতটা স্বাভাবিক বা অস্বাভাবিক দেখায় তার উপর নির্ভর করে। গ্রেড পরিমাপ আপনার ডাক্তারকে আপনার জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত চিকিৎসার পরিকল্পনা করতে সাহায্য করবে।
মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিত্সার পরিকল্পনাটি একজন চিকিৎসা বিশেষজ্ঞ দ্বারা তৈরি করা হয়, যিনি একটি পৃথক চিকিত্সা পরিকল্পনা নিয়ে আসার আগে ক্যান্সারের ধরন, অবস্থান, টিউমারের আকার, রোগীর বয়স এবং সাধারণ স্বাস্থ্যের অবস্থা নোট করেন। সাধারণত, মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিত্সার বিকল্পগুলির মধ্যে নিম্নলিখিতগুলি অন্তর্ভুক্ত থাকে:
আপনার স্বাস্থ্যসেবা উপদেষ্টাকে সেরা একাধিক বিকল্পের জন্য জিজ্ঞাসা করুন এবং আপনার প্রত্যাশা পূরণ করে এমন একটি বেছে নিন
ইস্রায়েলে মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিত্সার খরচ প্রায় USD$ 32000 থেকে শুরু হয়৷ ইস্রায়েলে মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিত্সা বিভিন্ন রাজ্যের অনেক হাসপাতালে পাওয়া যায়৷
ইস্রায়েলে মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিত্সার খরচ একটি চিকিৎসা সুবিধা থেকে অন্যটির মধ্যে আলাদা হতে পারে। মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিত্সা প্যাকেজ খরচ সাধারণত রোগীর অস্ত্রোপচারের আগে এবং পরবর্তী খরচ সম্পর্কিত সমস্ত খরচ অন্তর্ভুক্ত করে। ইস্রায়েলে মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিত্সা প্যাকেজে সার্জনের ফি, হাসপাতালে ভর্তি এবং অ্যানেস্থেসিয়াও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। বর্ধিত হাসপাতালে থাকা, অস্ত্রোপচারের পরে জটিলতা বা নতুন রোগ নির্ণয় ইস্রায়েলে মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিৎসার সামগ্রিক খরচকে প্রভাবিত করতে পারে।
সারা দেশে অনেক হাসপাতাল আছে যেগুলো আন্তর্জাতিক রোগীদের ব্রেন ক্যান্সারের চিকিৎসা দেয়। ইস্রায়েলে মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিত্সার জন্য নিম্নলিখিত কয়েকটি বিখ্যাত হাসপাতাল রয়েছে:
ইস্রায়েলে মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিত্সার পরে হাসপাতাল থেকে ছাড়ার পরে, রোগীদের পুনরুদ্ধারের জন্য প্রায় 30 দিন থাকার পরামর্শ দেওয়া হয়। অস্ত্রোপচার সফল হয়েছে এবং রোগী নিজ দেশে ফিরে যেতে পারে তা নিশ্চিত করার জন্য সমস্ত ফলো-আপ পরীক্ষা পরিচালনা করার জন্য এই সময়কাল গুরুত্বপূর্ণ।
ব্রেন ক্যান্সারের চিকিৎসার শীর্ষস্থানীয় গন্তব্যগুলির মধ্যে একটি হল ইসরাইল। এটিতে বিভিন্ন স্বীকৃত হাসপাতাল, চিকিৎসার সাশ্রয়ী মূল্য এবং কিছু সেরা চিকিৎসা ভ্রাতৃত্ব রয়েছে। মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিত্সার জন্য জনপ্রিয় অন্যান্য গন্তব্যগুলির মধ্যে নিম্নলিখিতগুলি অন্তর্ভুক্ত:
মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিৎসার খরচের অতিরিক্ত কিছু খরচ আছে যা রোগীকে দিতে হতে পারে। প্রতিদিনের খাবার এবং হাসপাতালের বাইরে হোটেলে থাকার জন্য এই চার্জ। অতিরিক্ত চার্জ গড় পরিবর্তিত হতে পারে প্রায় USD$ 75।
ইস্রায়েলে ব্রেন ক্যান্সারের চিকিত্সার প্রস্তাব করে এমন অনেক শহর রয়েছে, যার মধ্যে নিম্নলিখিতগুলি রয়েছে:
ব্রেন ক্যানসারের চিকিৎসার পর রোগীর সুস্থতা ও পর্যবেক্ষণের জন্য প্রায় ৫ দিন হাসপাতালে থাকার কথা। রোগীর সঠিকভাবে পুনরুদ্ধার করা এবং অস্ত্রোপচারের পরে আরামদায়ক বোধ করার জন্য এই সময়সীমা গুরুত্বপূর্ণ। বেশ কয়েকটি পরীক্ষার সাহায্যে, এটি নির্ধারণ করা হয় যে অস্ত্রোপচারের পরে রোগী ঠিক আছে এবং ছেড়ে দেওয়া ঠিক আছে।
ইসরায়েলের সমস্ত হাসপাতালের মধ্যে, ব্রেন ক্যান্সারের চিকিত্সার জন্য প্রায় 6 টি সেরা হাসপাতাল রয়েছে। এই হাসপাতালের রোগীদের চিকিৎসার জন্য উপযুক্ত পরিকাঠামো রয়েছে যাদের মস্তিষ্কের ক্যান্সারের চিকিৎসা প্রয়োজন
ইস্রায়েলের শীর্ষ মস্তিষ্কের সার্জনদের মধ্যে নিম্নলিখিতগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে: